http://dka.oszk.hu/042700/042764 1900bb_Page_383_a.jpg http://dka.oszk.hu/042700/042764/1900bb_Page_383_a_kiskep.jpg Veronka bátyjával Veronka bátyjával Neogrády Antal rajza Szent Péter esernyőjé-hez alcím író Mikszáth Kálmán N 1847-1910 rajzoló Neogrády Antal N 1861-1942 digitalizálta Arcanum Adatbázis Kft. Budapest Magyarország felvéve 2013-04-23 2013-04-23 digitalizálva 2008-09-01 2008-09-01 könyv fénykép újságrészlet Vasárnapi Ujság Vasárnapi újság 47. évf. 46. sz. (1900. november 18.) hetilap OSZK EPA http://www.epa.oszk.hu/00000/00030/02442/pdf/ Irodalomtörténet, irodalomtudomány Műfordítás Szépirodalom, népköltészet Klasszikus magyar irodalom Mikszáth Kálmán (1847-1910) személynév író tárgyszó/kulcsszó Bain, Robert Nisbet (1854-1909) személynév fordító tárgyszó/kulcsszó Neogrády Antal (1861-1942) személynév grafikus tárgyszó/kulcsszó műfordítás tárgyszó/kulcsszó regény műfaj könyvészet tárgyszó/kulcsszó Magyarország földrajzi hely 19. század időszak 20. század időszak Veronka bátyjával. Neogrády Antal rajza Szent Péter esernyőjé-hez. Néhány héttel ezelőtt a North American Rewiew-t lapozgattam, s ime - a borítékján hirdetett legújabb könyvek között - ez a czím tűnik szemembe: St. Péter s umbrella by Kálmán Mikszáth. Istenem milyen jól esett ezt olvasni. Elhihetik, hogy épen, de épen ellenkező érzés volt az, mintha p. o. a jó glogovaiak vagy bábaszékiek kivándorlását kürtölte volna az az amerikai folyóirat. Az - csupa nyomorúság, ez csupa dicsőség. A miatt szinte szégyenkezünk más nemzetekkel szemben, ezért büszkén verjük a mellünket, hogy: anch io, stb. S reméljük, hogy fogunk gyönyörködni, mert R. Nisbet Bain, - (a British múzeum tudós könyvtárnoka, a ki maga is tömérdek művet fordított oroszból, olaszból, svédből, dánból és magyarból,) melegen ajánlja azt honfitársainak, mint egyikét a legszerencsésebben átültetett s így mindenképen kitűnő munkáknak. S hogy a könyvnek külső sikerét is biztosítsák, Jarrold, a kiadó, nagy gonddal, igen tetszetős kiállításban indította útnak. Még alig-alig múlt el három hét, mióta megjelent, s már is a negyedik kiadást jelentik Londonból. (Forrás: Vasárnapi Ujság 1900. november 18.) Szent Péter Esernyője angol kiadásából http://dka.oszk.hu/042700/042761 JPEG képállomány N JPEG képállomány 1300x1223 300 szürke 24 erősen tömörített KÉSZ PUBLIC katalogizálás Ipacs Eszter