|
D O K U M E N T U M A Z O N O S Í T Ó F á j l n é v : 08.jpg B é l y e g k é p : https://dka.oszk.hu/000300/000308/08_kiskep.jpg F ő c í m : Bethlen Gábor levele Lippa város lakosaihoz B e s o r o l á s i c í m : Bethlen Gábor levele Lippa város lakosaihoz S z e r e p : szerző B e s o r o l á s i n é v : Bethlen U t ó n é v : Gábor I n v e r t á l a n d ó n é v : N K r o n o l o g i k u s k i e g é s z í t ő : 1580-1629 T e s t ü l e t i n é v : Hadtörténelmi Levéltár S z é k h e l y : Budapest O r s z á g : Magyarország S z e r e p : közreadó T e s t ü l e t i n é v : Arcanum Adatbázis Kft. S z é k h e l y : Budapest O r s z á g : Magyarország K i a d ó n e v e : Hadtörténelmi Levéltár S z é k h e l y e : Budapest O r s z á g : Magyarország E s e m é n y : felvéve I d ő p o n t : 2007-06-11 A t í p u s n e v e : muzeális dokumentum M e g n e v e z é s : Hadtörténelmi Levéltár G y ű j t e m é n y e n b e l ü l i k ó d : HL Török kori gy. 1616/8. C í m : A Hadtörténelmi Levéltár Képeskönyve S z e r z ő : Szijj Jolán M e g j e l e n é s : Budapest : Hadtörténelmi Levéltár, 2000 E r e d e t i I S B N : 963 9267 12 0 E r e d e t i I S S N : 1417-9598 T í p u s : könyv M e g n e v e z é s : OSZK MEK U R L : http://mek.oszk.hu/04900/04995 M e g n e v e z é s : Hadtörténelmi Levéltár A j o g t u l a j d o n o s n e v e : Hadtörténelmi Levéltár É v s z á m : 2000 T é m a k ö r : Történelem, helytörténet A l t é m a k ö r : Levéltári kutatás T á r g y s z ó : hadtörténet M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : dokumentum M i n ő s í t ő : műfaj T á r g y s z ó : 17. század M i n ő s í t ő : időszak K é p a l á í r á s : Gyulafehérvár, 1616. május 4. Elrendeli, hogy Lippáról mindenki költözzék ki, hogy elejét vegyék a török erőszakoskodásainak.
HL Török kori gy. 1616/8. N y e r s v a g y O C R - e s s z ö v e g : Gabriel Betthlen Dei Gratia Princeps Tran(sylvan)niae partium Regni Hungar(iae) d(omi)nus et Siculor(um) Comes etc.
Egreg˙ et Nobiles ac milites strennui fideles nob(is) dilecti, Salutem et favor(em) n(ost)rum. Ele˙teol fogwa iól emlékezhettek magatokis reá szereteo vitézink Lippa vára miolta teoreok kézteol az Erdél˙ byrodalomhoz szakada, men˙ busulása voltt az Erdél˙ feidelmeknek, és az egész országnakis Lippa vára miatt, soha az hatalmas Chiászár fénies porraiához úgy nem ragaszkodhattunk, hog˙ magunknak tellies hitelt eo hatalmassága eleott és országunknak chiendes békeséget szerezhettwnk volna, hane(m) minde(n) wdeoben utolsó veszedelemnek feniegetéséwel, faluinknak városinknak országhunknak el rontásának és pusztitásának feniegetéséwel kiwánta mindenkor az fénies porta Lippát az Erdél˙ Feiedelmekteol és m˙ teollwnkis, soha ol˙ frig˙ ereos lewelet eo hatalmassága nem adott a(z) kiben Lippát maghának ne(m) kivánta volna, sok ighéretwnkkel adomániunkal keolcségwnkel fárattságunkal halogatthattuk ekedighis. De már semmi úthon és módon towáb nem mehetwnk, Lippa várát megh kelletik wresitenwnk, kitt ne(m) maghunk feiéteol chielekeszwnk, hane(m) az egész országnak keoszeonséges teczésébeol és akaratthiából, holot szemwnkel iol latthiuk a(z) hatalmas gwozhetetlen Chiászárnak reánk felgeriedet szeorniw haraghiát, feo keowetwnket a(z) fénies Portán megh tartóztatták teoreok tatár számos hada˙ eo hatalmasságának ellenwnk készen vadnak, hog˙ azért keg(yel)metekis feienként és országunkis utolsó veszedelembe(n) az m˙ ideonkben ne jusson; keg(yel)meteknek hadgiuk és paranchiolliukis és levelwnk látwán ez dolgon megh ne indullion, meghis ne háborodgiék, hane(m) magha és hazánknak keoszeonséges jawát szeme eleott wiselwén, mingiárást é˙el nappal Lippából kj keolteozzék, mertt ha keg(ye)lmetek towáb késik feleségére giermekére és magha feiére vakmereoségével derekas veszedelmet hoz, annak nem m˙ hane(m) magha keg(yelme)tek leszen az oka˙ hogi penigh keg(yel)metek, bizontalan helien ne budossék rendeltwk keg(yel)meteket Lugosra és Illiére, az szolgáló rendnek bizonios állapotthia beochwllethi, helie és nemessitése lészen azokban az heliekben, az szeghin˙ségnek pedigh hatt esztendeigh való immunitást engedwnk minde(n) szolgálattól szedésteol vetésteol adózástól. Secus non factur(um). Datum in Civit(a)te nostra Alba Julia die 7 Mensis Ma˙, Anno D(omi)ni 1616.
Gabriel Bethlen mpa D o k u m e n t u m n y e l v e : magyar K a p c s o l ó d ó d o k u m e n t u m n e v e : Basta György levele Belső-Szolnok vármegyéhez U R L : http://dka.oszk.hu/000300/000307 A f o r m á t u m n e v e : JPEG képállomány O l d a l a k s z á m a : 1 M e t a a d a t a d o k u m e n t u m b a n : N L e g j o b b f o r m á t u m : JPEG képállomány L e g n a g y o b b k é p m é r e t : 1230x2122 pixel S z í n : színes L e g j o b b s z í n m é l y s é g : 24 BPP A z a d a t r e k o r d s t á t u s z a : KÉSZ S z e r e p / m i n ő s é g : katalogizálás A f e l d o l g o z ó n e v e : Gáspár Marcsi S z e r e p / m i n ő s é g : ellenőrzés A f e l d o l g o z ó n e v e : Simon Jennifer |