|
Képaláírás: Lengyelország
Boroszló (Wrocław)
ul. ¦widnicka
A főtérről dél felé induló sétálóutca elején van.
Felállítás: 2005. augusztus 1.
Alternatív, helyi címek: Syzyfki
Angol cím: Sisyphers
Ismertető szöveg: Hársch Ferenc
2016.10.03. 21:16
Aki Wroclawban jár, óhatatlanul beléjük botlik, néha szó szerint és később azon kapja magát, hogy már keresi is őket.
2001-ben emlékművet állítottak a Narancsos Alternatíva nevű antikommunista mozgalomnak. www.kozterkep.hu Az ellenállók jelképévé vált törpe népszerű lett a turisták körében is.
2005-től újabb törpék jelentek meg városszerte. Az elsők voltak a Sziszifusz-törpék.
2016. április 22-ig 396 darab törpe lepte el Wroclawot.
A 20 és 80 centiméter közötti bronz szobrocskák általában egyedül vagy párban tevékenykednek, de van egy 21 fős szimfonikus zenekar is. Az utcákon falak tövében, ablakokban vagy oszlopokon láthatóak. A bátrabbak bemerészkedtek a középületekbe is, a legmerészebb pedig a 2703 számú villamos tetején utazik.
Aki komolyabb keresésbe kezdene, annak segítséget nyújthat a turisztikai irodában kapható térképes füzet, vagy a mobilra letölthető alkalmazás.
(Forrás: https://www.kozterkep.hu/28952/sziszifusz-torpek)
Angol leírás, sztori
Hársch Ferenc
2016.10.03. 21:16
"Wrocław’s dwarfs (Polish: krasnale) are small figurines that first appeared in the streets of Wrocław, Poland, in 2005. Since then, their numbers have been continually growing, and today they are considered a tourist attraction: those who would like to combine sight-seeing in Wrocław with dwarf-tracking are offered special brochures with a map and mobile application software for smartphones. As of 2014, there are over 300 dwarfs spread all over the city."
en.wikipedia.org
|
