Képaláírás: [Képeslap 1916]

Ismertető szöveg: "Kedves Panni! Három szavas lev. lapjából csak arra következtethetek, hogy Rpatonára küldött levelem elkalandozott! Tartalmát röviden ismételni szükségesnek tartom, hisz jelenlegi életem illetve helyzetem a legszebb bizonyítéka annak, hogy még - nem szagolom alulról az ibolyát! De reményem lehet rá. Ugyanis már 8 hete, hogy a császár - illetve (honvédségről lévén szó) a király seregében folytatom üzelmeimet. Mondhatom, hogy kitűnő állást nyertem el azzal, hogy befogadtak a hadseregbe. A lózungom csaknem 24 fillér! A ruhám elragadó, és máris sok hódítást köszönhetek neki!
Mondja, szereti Maga a katonákat?
Máskülönben is jól vagyok - csak ne kellene falun élnem. Egy szomszédos községben folyik a kiképzésünk! Mindamellett kitüntető hosszú levelét ide, Brassóba címezze! Arról nem is írt, hogy mi van Magával, és mióta van Győrben, abban a nekem nagyon kedves városban!
Szeretettel üdvözli, kezét csókolja
Brassó, 1916. II/1. Pista"
(Forrás: https://mek.oszk.hu/17900/17934/17934.pdf)