Képaláírás: I. Ferencz sótartója a másik oldalról nézve
(Wien: Ambraser Sammlung)

Ismertető szöveg: "Párisban készült I. Ferencz híres sótartója, melynek első ideája azonban Rómában keletkezett. Benvenuto 1540-ben épen kiszabadult a fogságból és a ferrarai bibornok megbízásából különböző munkálatokat végzett. A bibornok mindennap elment műhelyébe, egyszer Luigi Alámanni és Gabbriello Cesano társaságában. Ekkor került szóba, hogy Benvenuto oly sótartót készítsen, mely minden e nemben létrehozott műtárgynál különb legyen. A vendégek meg is mondták a véleményöket arra nézve, hogy mikép lenne ez elérhető. Alamanni azt javasolta, hogy Venust és Ámort ábrázolja a művész, Cesano Amphitritét ajánlotta tritonjai között. Benvenuto nem nyilatkozott, hanem azt mondta: "Úraim, ti beszéltetek, én tenni fogok". És nemsokára készen bemutatta ugyanazon látogatóinak a Föld és az Óceán frigyét ábrázoló viaszmodellt. Két, arasznyinál nagyobb alak ül egymással szemben. A férfialak az Óceán, balkezében kis hajó, mely sót tartalmazhat; jobbjában a tridens; alatta négy tengeri ló. A Föld szépen mintázott kecses nőalak; keze gazdagon díszített templomon nyugszik, melyben bors tartható; másik kezével a bőség szárúját tartja; körülötte szárazföldi állatok, az Óceán körül pedig halak és kagylók. Amint ezt a mintát meglátták a bibornok és két udvari embere, úgy vélekedtek, hogy egy emberi élet nem elég ily mű elkészítésére. Legfeljebb, mondá a bibornok Benvenuto-nsik, a királynál fogod a sótartót megcsinálhatni, kihez most el foglak vinni." És ekkor mutatta meg azt a levelet, melylyel I. Ferenci meghívta Cellini-t, ki ég felé emelte két kezét és felkiáltott: "Mikor üt már az elutazás órája?" Tíz nap múlva útban volt Francziaország felé."
(Forrás: https://mek.oszk.hu/15300/15338/15338.pdf)