Képaláírás: A lőcsei falképek
Hét könyörületes cselekvény
Ismertető szöveg: "47. (6.) Balra az idegen kalodában ül, balján még más fogolynak is van helye, mint ezt a lábnak vkét üres lyuk mutatja, két keze a kalodához van bilincselve, nyaka gyűrűvel körülfogva, melytől a láncz a mögötte levő torony falához nyúl el.*) A könyörületes a fogolyhoz leereszkedik; bokáig érő köntöse oldalán kivágás látszik kezei számára, sapkája puha szövetből készült. Mögötte áll az asszony; a személyek
fölött lebeg az angyalka. Mily kevéssé értett a festész a vonaltávlathoz, kivált e kép épületei tanúsítják, midőn a láncznak hasonlíthatlanul hosszabbnak kellene lennie, hogy a távol levő toronyt elérhesse.
Felírás :
Dein Gefängniss tuth uns weh
Ach G ott! Solltest dutnit uns gehen.
" (Forrás: https://mek.oszk.hu/15100/15128/15128.pdf)
|