Képaláírás: Mutatóba az 1902-re szóló "Görbenaptár"-ból
Alsós a mennyországban

Ismertető szöveg: "Goldfarb Naftali. - Szép, szép ez a porodicskert, ez o gan-éden, Simikám... de onolmas! Inkáb volnék o Lloyd-klubtul o Spielzimmerbo.
Gänsewitz Simon. - Forcsa! Hát itt nem lehetne játszom ed olsóst?
G. N. - Igozság von teneked. (Kiveti egy kártya-csomagot.) De hun veszünk ed hormodikt?
Franczia vitéz (épp arra sétál.) Önök még egy partnert keresnek ? Szívesen veszek részt.
G. N. - Nodjon kedves oz areságtul! De kivei Tón szerencsénk ?
Franczia vitéz. - Francziaország és Novara királya, IV. Henrik vagyok.
G. K. - Nedjedik? Sojnálok ! Mink keresőnk ed hormodikt. "
(Forrás: Borsszem Jankó, 1902. január 5.)