Képaláírás: 48-50. ábra. Tépő- és foszlatógép J. M. Voith heidenheimi gyárából.

Ismertető szöveg: A rongynak papiranyag-péppé foszlatására olykor a késeshengerű hollandiktól eltérő szerkezetet is használnak, ezek nagyrészt az aczélkorongos darálók módjára dolgoznak. Szerkezetük és működésük a következőkből könnyen megérthető. Egy vízszintes tengelyre erősített két oldalt barázdás korongot két oldalról, hasonlóan központos étekkel barázdázott korongok vesznek közre. A fölaprított rongy egy nagyobb nyílású csövön víz által hajtatik be a korong tengelyirányába, honnét a sebesen forgó középső korong centrifugális ereje behúzza a barázdaélek közé. Itt megkerülve a korongot, a beömléssel ellenkező oldalon levő nyíláson mint pép távozik. Újabban sokhelyt sikerrel alkalmazzák a 48-50. ábra beli, Dr. C. Wurster által szabadalmazott tépőgépeit, mely a beledobott rongyot, szalmát vagy papirost két hengerének acélszárnyaival gyorsan tépi szét. (Forrás: Jalsoviczky Géza: A papirosgyártás és a hozzávaló gépek)