Képaláírás: Honvédleányi buzglevél
Fanyaró-Kleiderstock Evetkéhez

Ismertető szöveg: "Honnővérikém édes,
Talpra honhölgy, hí a haza! A hadsereg szomjas - oltsuk szomját szűszüretű csókborral. A hadsereg éhes - adjunk neki enni lángló szűn sült szűzpecsenyét. Mert a hadsereg táborában van a honhölgy hazája akkor, midőn vész föllegek tábora leng a béke fölött.
Nemde?
Igen, óh igen!
Markotányosné leszek, keblem markotanyája lesz a hősöknek."
(Forrás: Borsszem Jankó, 1877. március 4.)