Képaláírás: Királyutczai levél Helfy Ignácz szerkesztőhöz

Ismertető szöveg: "Hát jün a te ójesztendüi vezérczik, a kibe hoszonedj sorokon kürtisztid szélesre kolopálod edjbuchhaltcri hosonlotoságot, és arul jüzüdtem meg engimet, hóid akereskedüi ismereteid alják edj vonalszinen a tübi todomángyoddal" (Forrás: Borsszem Jankó IV. évf. 158. sz. január 8.)