Képaláírás: Pedlow kapitány, a ki az amerikai-szeretetadományokból több mint egy milliárd korona értéküt osztott szét Magyarországon.

Ismertető szöveg: "Pedlow kapitány ötvenhárom éves, őszes, kemény vonású, szűkszavú katona, de kék szemeiből a jóság egész tengerének bőbeszédűsége szól hozzánk. Pedlow kapitány eredete - Írországban, Moore Tamás és Mc Swiney hazájában született - is némileg megmagyarázza a karakter keménységének és a kedély lágyságának sajátságos vegyülékét. - Szülei kézművesek voltak, iskoláit a Lurgan College-ben végezte s harminczkét év előtt került az Egyesült-Államokba mint üzletember. De már ekkor élénk érdeklődést tanúsított a kórház-ügy és a gyermekjóléti intézmények iránt. Ezt az érdeklődést emelte gyakorlati jelentőségre a háború, a melyben Pedlow kapitány mint önkéntes vett részt. Működése atábori ambulancziák és a kisegítő kórházak közt oszlott meg, a fegyverszünet megkötéseután pedig előbb Metzben a visszatérő németországi hadifoglyok gondozásával foglalkozott, onnan Parisba került a Vörös Kereszt szállítmányokfelügyeletére, végül múltév február havában Budapestre, mint az itteni akczió vezetője. Itteni munkájának tartama néhány hónapra volt szánva s immár egy évre terjed, a nélkül, hogy befejezésének ideje előrelátható volna. Kórházainkat, különösen a vidékieket, a felszerelés lerongyoltsága és gyógyszerek hiánya miatt a legszánalomraméltóbb állapotban találta s egy év alatt sikerült czivilizárt állapotokat teremtenie. Elismeréssel nyilatkozik a magyar kormány szívélyes közreműködéséről és elragadtatással a magyar nők segítségéről, a kik a szervező munkában nemcsak komoly tevékenységet fejtettek ki, hanem kiváló szellemi képességről (cleverness of brains) tettek tanúságot. Hogy minő anyagi támogatást jelent Pedlow kapitány működése, azt eléggé jellemzi az az egy adat, hogy csupán a Vörös Kereszt magyarországi adomanyai jóval meghaladják az egy miliárd koróna értéket, míg az American Relief Administration önkéntes adományokból mintegy negyven milló dollárt gyűjtött és fordít főleg gyermeksegélyezési czélokra. ..."
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1921. február 13.)