Képaláírás: Hyrtl József.

Ismertető szöveg: "Hyrtl József, orvosdoktor, nyug. egyetemi tanár, szül. 1811. decz. 7. a kismartoni Kismartonhegyen, hol atyja H. Jakab az Eszterházy herczegnek a nagy Haydn vezérelte zenekarában működő, kremsi születésű s oboát játszó zenész volt, ki a herczegi szolgálatból 1813. márcz. 31. lépett ki s Bécsbe költözött gyermekeivel együtt. A kis fiú maga is zenével kezdte pályáját és az udvari templomi zenekarban működött. De csakhamar megszállta a tudományok iránti vágy és gymnasiumi tanulmányai után az orvosi szakot végezte a bécsi egyetemen. 1833-ban a bécsi anatomiai intézetben díjazatlan prosectornak nevezték ki. 1835-ben megszerezte az orvosi oklevelet és fizetéses prosector volt. 1837-ben a prágai, 1845. a bécsi egyetem tanára lett. A bécsi tudom. akadémia 1847-ben tagjává, a m. tudom. akadémia 1873. máj. 21. külső tagjává s több külföldi tudományos társulat tiszteletbeli tagjává választotta. A párisi akadémia anatomiai s comparativ anatomiai dolgozatainak méltánylásául 1861-ben első díjban részesítette. Életének utolsó éveiben egyetemi hallgatóknak hat, 300–300 frtos ösztöndíjat és 140 szegény sorsú gyermek számára Mödlingben árvaházat, valamint 170 gyermeknek Perchtholdsdorfban kisdedóvót alapított és tartott fenn; halála után pedig mintegy 300,000 frtnyi vagyonát jótékony czélokra hagyta (nejének, Gaffron Augusztának, a jónevű költőnőnek, a haszonélvezetét hagyván). Hazánkról sem feledkezett meg; még halála előtt a felső Kismartonhegyen apáczák vezetése alatt levő kisdedóvónak 7000 frtot, halála esetére ugyanezen intézetnek 5000 forintot hagyományozott. Hyrtl ugyanazon házban született, a hol a kisdedóvó van s bécsi tanítványai 1874-ben e házra emléktáblát helyeztek. Meghalt 1894. júl. 17. Perchtoldsdorfban. Bécs mellett. A m. tudom. akadémiában 1896. jan. 27. Thanhoffer Lajos tartott fölötte emlékbeszédet."
(Forrás: https://www.arcanum.hu/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-irok-elete-es-munkai-szinnyei-jozsef-7891B/h-87E13/hyrtl-jozsef-8B62D/)