Képaláírás: A hódmezővásárhelyi zendülés. - A csendörök rohama a zavargók ellen a városház előtt.

Ismertető szöveg: "Ápril 21-én megtudván a rendőrség, hogy a vásárhelyi szocziálisták vezetőjéhez nagyobb mennyiségű lázító irat érkezett, elrendelte azok elkobzását. Ez lett aztán a kitört zendülés közvetlen oka. A szocziálisták felbőszült tömege megrohanta a városházát, összerombolt mindent, a mihez hozzá férhetett, s ki tudja, hova fejlődött volna a dolog, ha három csendőr hősies bátorsággal közé nem veti magát a fékevesztett tömegnek.
A bátor csendörök a városháza főbejárata előtt foglaltak állást, s midőn csillapító felszólításaiknak nemcsak hogy sikere nem lett, hanem a zajongók támadólag léptek fel, kénytelenek voltak a megtámadottak fegyvereikhez nyúlni s revolvereikkel közé tüzelni a felbőszült tömegnek. Ezt a jelenetet ábrázolja képünk. "
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1894. május 6.)