Képaláírás: A farsang Nizzában.
A battaile des fleurs a promenade des anglais-n.

Ismertető szöveg: "Az ünnepélyek legszebb, legkellemesebb pontja a virágkorzó; ("Bataille des fleurs") jobban mondva virág-csata; mert az valóban. Ez alkalomra nagy tribünök vannak fölállítva a "Promenade des Anglais" egész hosszában, s ezek mellett virágokkal roskadatig telt hintók haladnak, melyekből záporként dobálják az apró virágbokrétákat a közönségre, mely szintén viszonozza a dobálást. "
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1894. február 25.)