Képaláírás: Japáni képek. - Gróf Vay Péter "Japán benyomások" czímű közleményéhez.
A Phönix-csarnok.

Ismertető szöveg: "A Bjódóin Heian-kori (794-1185) buddhista templom a Kiotóhoz közeli Udzsi városkában. Eredetileg nyaralónak építtette az Udzsi-folyó partján Minamoto no Tóru (akiről állítólag Gendzsit mintázta Muraszaki Sikibu), majd Fudzsivara no Micsinaga újíttatta fel "emetetanyájául", s 1052-ben fia, Fudzsivara no Jorimicsi alakíttatta át templommá. Hóódó ('Főnixcsarnok') nevű, máig álló épületében találhatók az amidista buddhizmus legszebb korai képzőművészeti alkotásai: Dzsócsó lótusztalapzaton ülő, 3 méteres, részenként faragott, lakkozott és aranyozott Amida Buddha-szobra, a körülötte a fehér falakra erősített ("felhőkön lovagló") 52, mesebelien bonyolult mintázatú (zenélő, virágot, zászlót tartó) bodhiszattvaszobrocska, valamint a 'japán stílusú festészet' (jamato-e) legkorábbi murálisai: az amidista mennyország ábrázolásai (amit térhatásúvá varázsol az 52 ciprusszobrocska), amelyek ugyanakkor az Udzsi körüli táj felismerhető megjelenítései."
(Forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B3d%C3%B3in)