Képaláírás: A Marseillaise szövege. (Leírta Kossuth Lajos)
1792. április 24.

Ismertető szöveg: "Tapintatlanabb, a nemzetet jobban sértő kiáltványt még csak képzelni sem lehetett. "Allons enfants de la patrie !" harsant föl pár nap múlva, július 31-én, a Parisba vonuló marseillei federáltak ajakán a Marseillaise, Rouget de l'Isle riadója, mely csakhamar a magyar Verseghy ajakán is megcsendült :
"Ébredj hazánknak bajnok népe
Ragadd ki híres kardodat
Nevednek esküdt ellensége
Dühödve hozza láncodat
A vérszopó tyrannus fajzat
Melledre szegezi fegyverét,
S véredbe mártja rút kezét,
Ha szolgaságra nem hurcolhat.
Fegyverre, franciák,
Levente katonák!
Rontsunk,
Rontsunk a vérszomjúkra,
Vagdaljuk halmokra!«
Valóban a jövő dala volt ez ; Rouget de l'Isle, egy Tyrtaiosnál igazabban
"Meglelte a szót, azt a nagy talizmánt,
Mely a vén földet ifjúvá teszi."
Szabadsága, függetlensége, népfölsége védelmére most már az egész ország fegyverkezett; s ha a Marseillaisebe belefáradt, énekelte és táncolta a jakobinusok egyik ruhadarabjáról elnevezett Carmagnolet :
"Köztársasági mit szeret?
Vasat, ólmot és kenyeret!
Vasat, hogy munkáljon;
önt, hogy bosszút álljon ;
Kenyér testvéreinknek!
Járjuk a Carmagnolet -
Éljen, éljen az ágyúszó!""
(Forrás: https://mek.oszk.hu/13600/13664/pdf/13664_2.pdf)