Képaláírás: A Gizella-téri német színház most nyilvánosságra került reliquiái a fővárosi muzeumban.
A színház nagy függönyének vázlata.

Ismertető szöveg: "Pesten a Színház terén (1874-től, több névváltozás után Gizella tér, jelenleg Vörösmarty tér), az 1794-től itt működő, Tuschl-féle szórakoztató nyári színház helyén épült fel, Aman bécsi építész tervei alapján a Városi (Német) Színház, az akkor lényegében német nyelvű pesti közönség számára. A bérlők, Szentiványi Márk és Gyürky Pál, páratlan fénnyel nyitották meg a színházat 1812 február 9-én. Az akkori színházi világ legfelkapottabb költőjét, Kotzebuet kérték fel három alkalmi darab írására, és kettőnek a megzenésítésére a legnagyobb zeneköltőt - Beethovent, aki a felkérésnek eleget is tett. (Az egyik játék címe: Ungarns erster Wohltäter = Magyarország első jótevője, és Szent Istvánról szólt.)
A 3500 férőhelyes teátrum kívülről káprázatos látványt nyújtott. A klasszicista stílusú homlokzat párkányát körben múzsák szobrai díszítették és szép oszlopcsarnok magasodott a bejárat fölé. Amilyen impozáns volt kívülről, annyira lehangoló volt belvilága. Közép-Európa legnagyobb és legszebb épülete éppen a fűtőberendezések beszerelése után pár hónappal, 1847-ben, gondatlanság miatt égett le."
(Forrás: http://egykor.hu/budapest-v--kerulet/varosi-nemet-szinhaz-pesten/1391)