Normál kép: 1025_1087_pix_Oldal_03_kep_0001.jpg   Méret: 770x958 Színmélység: 24bit Felbontás: 299dpi
Nagy kép: 1025_1087_pix_Oldal_03_kep_0001_nagykep.jpg   Méret: 1606x1999 Színmélység: 24bit Felbontás: 299dpi
Kattintson az új ablakban való nagyításhoz! 
Click to enlarge it in a new window!

Képaláírás: Régi magyar templomi ruhák Brassóban a XV. századból.
Aranynyal kivarrott s mintázott zöld bársony palást.

Ismertető szöveg: Eredetileg ezen nagy köpönyegszerű palástok a papokat hivatalos ténykedéseik közben a templomon kívül az idő, különösen az eső viszontagságai ellen védték (innen a latin "pluviale" elnevezés, hátul fejtakaróval (cappa, csuklya) voltak felszerelve. Később azonban e ruha a templomban is használatos lett, a kazulához hasonló díszes szövetből állították ki s hátul a régi csuklya emlékére pajzsalakú fityegővel látták el. A mi palástunk finom zöld bársonyszövete mustrázott, s a mellett arany guirlandedal ékes, stilizált nagy virágai pedig egészen magyaros motívumokat mutatnak, pedig nem hiszem, hogy hazai készítmény lenne. A csuklya hasonlóképen gazdag növényi ornamentikát mutat föl. A palástokat külön e czélra készült széles hímzett szegélylyel (vitta) látták el. A mi palástunkon is mindkét oldalon aranynyal hímzett szentek alakjait látjuk, még pedig harmat-hármat. A háttér itt már nem gótikus, hanem renaissance díszítésű. A palástokat elől rendesen díszes csattokkal (monile, agraffe) fogták össze, melyeken hazai ötvöseink remekeltek s a milyeneket gyűjteményeinkben többet is láthatunk.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1910. december 11.)


   Felvétel a kedvencek közé vagy megosztás másokkal/Bookmark or share this page