Képaláírás: A czirkvenczai László-gyermekmenhely. - Tas József fölvételei.
A gyermekmenhely kertje.

Ismertető szöveg: A kastély mögött terül el a kert. Itt találjuk a nyári ebédlőt. Szellős, tágas, oszlopos pavillon. Egyik fele a kőfalra támaszkodik, melyet meseszerűen szépen befutott a zöldrepkény, rozmaring és a futó rózsa. A tengernyi piros, feslő bimbó között egy-egy húsoslevelű haragoszöld kaktusz, vagy pálma terpeszkedik. Ilyen keretben a jóképű, mindig jó étvágyú gyermeksereget együtt látni: elragadó kép.
A kert tágas utjai szélén virág, melyet a gyermekek ápolnak, így fejlesztvén esztétikai érzéküket és így óhajtják megkedveltetni a virágot Az a zabolátlan fiú, a ki nézi, figyeli a virágfakadást, öntözgeti, ápolgatja, az a fiú már nem fog többé virágot tépni.
A kert gyepes térségei pedig tágas játékterek, a lomb és fenyőfák apró árnyas berkei kellemes pihenő helyei a fáradt játékosoknak.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1909. november 14.)