Képaláírás: A pöstyéni katonatiszti gyógypavillon fölavatása. - Jelfy Gyula fölvételei.
Izabella főherczegnő cerclet tart.

Ismertető szöveg: Pöstyénben már régi idő óta van katonai kórház, de mindeddig nem volt arra való hely, a hol katonatisztek, ha betegségük ellen a világhírű fürdőben keresnek gyógyulást, megfelelő elszállásolást nyernének. Most végre közadakozásból fölépítették s közelebb már fel is avatták az új katonatiszti gyógypavillont. A fölavatáson megjelent Frigyes főherczeg nejével, Izabella főherczegnővel s két leányával. A főherczegi család annyival is melegebben érdeklődött az új intézmény iránt, mert nagy részben az ő művük, - gyűjtéssel, jótékony ünnepek rendezésével nagyban hozzájárultak a pavillonra szükséges pénz előteremtéséhez. A nagyon czélszerűen berendezett pavillon már át van adva rendeltetésének.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1909. május 23.)