Képaláírás: Óriás fák a Margit-szigeten
Arany János kedvencz kőrisfája

Ismertető szöveg: Egy másik történetileg nevezetes fája a szigetnek Arany János fekete kőrisfája (Fraxinus excelsior). A sziget belsejében végig húzódó nagy rétség közepén áll szabadon, fölül csaknem szabályosan gömbölyű koronájával. E szép fa egészséges, erős növésű törzse 3*70 méter kerülettel bir és 2*50 méter magas, négy főágra oszlik, a melyek szabályosan ágaznak szét. Két hatalmas ága csaknem a földig hajlik szép lombsátort alkotva. A korona átmérője 26 méter: magassága pedig a korona átmérőjével arányban áll.
Arany János rendkívül kedvelte ezt a fát és alatta szeretett volna dolgozni. Magyar György főkertész csinált is neki alkalmas helyet a fa alatt, de nem vezetett hozzá külön utat. Ezzel akarta megakadályozni, hogy a nagy költőt a fa alatt háborgassák. A túlságosan aggályoskodó és lelkiismeretes Arany azonban nem akart kiváltságokat elfogadni s a gyepen keresztül járni; így azután az innen nem messze álló tölgyfa-csoportot választotta ki, a honnan a remek kőrisfát jól lehet látni.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1905. augusztus 27.)