Képaláírás: Szent László király leányának Piroskának sirja Konstantinápolyban.

Ismertető szöveg: Ettől néhány lépésnyire faléczczel bekerítve fekszik egy ősrégi, verde-antico-ból faragott, szép nagy sarcophag, mely most víztartóul szolgál. Ez a régi irók hagyománya szerint is Iréné császárné, magyar királyleány síremléke. Nem látható rajta sehol semmiféle felirat, csak egy egy domborműben kifaragott kereszt mind a négy oldalán. Hoszsza 2*54 méter, szélessége 1*85 méter, magassága a tetejével együtt 2*75 méter. Kár, hogy fényképészünknek nem sikerült a felvétele, mivel a közvetetten hozzásimuló léczkerítés zavarólag hat a képen. Sok utánjárással végre sikerült a hatósági engedélyt kieszközölni és egy konstantinápolyi festővel aquarellt készíttetni a magyarok előtt oly nagy értékű emlékről. Első tekintetre láthatjuk a sarkophag alakjának ősi régiségét. Még a császárság idejéből való római kő-sirokra emlékeztet milyeneket Pannóniában is találtunk és a milyeneket a Nemzeti Múzeum udvarán is szemlélhet bárki.
Mellékelt képünk Iréné császárné síremléké az azt kerítő csúf léczkerítés és cserépfedél nélkül, hiven szemlélteti.
Az oldalakon levő keresztek alakját, melyek négy szára egyenlő hosszúságú, nem egészen találó elnevezéssel épen görög keresztnek mondják és ha szárainak végei kiszélesednek, mint itt, akkor épen bizantinus jellegűnek mondják. Épen Piroska, illetőleg Iréné bizanczi uralmának idejére vall.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1904. augusztus 28.)