Képaláírás: A Dárjáli hegyszoros és a Tamara vár romjai

Ismertető szöveg: "A komor völgy sziklaóriásai között bástyaszerű épület ötlik a szemünkbe. Merész tekintetű kozákok laknak benne, a vadregényes gruziai országút kitartó őrei. Megrázkódunk, megborzadunk a dárjáli-szoros hatalmas sziklafalaitól. Nemzetek tragédiái játszódtak le ebben a keskeny sziklaszorosban. Itt zajlott le a mohamedán szekták élet-halálharcza s az orosz kútfők állítása szerint itt vonult keresztül Ázsiából Európába a népvándorlás minden törzse." (Forrás: Vasárnapi Ujság 51. évf. 16. sz. (1904. április 17.)