Képaláírás: Az orosz főhadiszállás Port-Arturban

Ismertető szöveg: "Oroszországot Japán már régóta természetes ellenségének tekinti s ez az orosz-gyűlölet óriásit nőtt a khinaiak elleni háborút befejező simonoseki-i béke óta, a mikor Japán főkép az oroszok közbelépésére volt kénytelen visszaadni a seregei által elfoglalt Liao-tung félszigetet Port-Artur kikötővel, hogy aztán Oroszország tegye rá a kezét. 1896-ban megegyeztek ugyan Koreára és Mandsuországra nézve, de a khinai boxerlázadás következménye: Mandsuország megszállása az oroszok által, még jobban fokozta az orosz elleni haragot s gyanakvást" (Forrás: Vasárnapi Ujság 51. évf. 12. sz. (1904. márczius 20.)