Képaláírás: Japán és Korea térképe

Ismertető szöveg: "Két gazdag, munkás és sürün lakó nép, a japáni és khinai közé beékelve, megáldva olyan kedvező éghajlattal, a milyent az Orosz birodalom területén csak elvétve találunk, felszerelve pompás kikötőkkel: nyitva állna előtte az egész Csende-oczeán kereskedelme, forgalma, a mely felett kétségkívül árrá válhatnék, ismerve az orosz nép kitartását, ügyességét és vállalkozó hajlamát. Ha épen ezt akarja megakadályozni Japán. Japán volna hivatva arra, hogy a kelet-ázsiai vizeken az angol szerepét vigye s ime, ha most az orosz kiszabadul az ő hóba temetkezett szárazföldi birodalmából a nyílt oczeán partjaira, vitássá fogja tenni Japán jövőjét. Óriási történelmi jelentősége van ennek a kérdésnek. A mai politikai állapotok mellett ez az egyetlen hely, a hol az orosz nyilt tengerhez juthat. Ha ezt is elzárják előle, úgy sokára vissza van vetve a birodalom fejlődése. Japánra nézve meg úgy látszik, egyenesen életkérdés ez, a mi előbb vagy utóbb döntésre kerül." (Forrás: Vasárnapi Ujság 51. évf. 3. sz. (1904. január 17.)