Képaláírás: Jávai maláj tánczosok.

Ismertető szöveg: A kert pázsitján vagy 30 maláj nő volt egybegyűlve, a kik három kört képezve elhelyezkedtek előttünk. A hangszerekből, melyeket egyikük-másikuk kezében tartott, megtudtuk, hogy tánczosnőkkel van dolgunk. Helyeiket körültüzdelték bambuszszövétnekekkel s megkezdődött a táncz mind a három körben egyszerre. Egyszerre csak egy-egy nő tánczolt, a többiek énekeltek és zenéltek hozzá. Minthogy mi ketten az énekelt szöveget sajnálatunkra nem értettük meg, csakis a táncz mozdulatait és a dallam menetét követhettük figyelemmel. A mennyire barátaink fölvilágosításaiból következtethettük, a tánczosnék itt is, mint Elő-Indiában, a népköltészet hivatásos terjesztői és előadói.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1897. november 14.)