Képaláírás: A kőszegi ezredéves emlék

Ismertető szöveg: "Az emlék helyéül a város fölött emelkedő Óház nevű ormot jelölték ki, mely a a hegységnek Kőszeg felé legkiemelkedőbb pontja s fekvésénél fogva az egész síkságot uralja. Ezen erdőkoszoruzta hegy Kőszeg városára nézve történelmi nevezetességű; ormán történelmünk első évszázadaiban nevezetes vár állott, melynek építését a monda Zsolt vezérnek tulajdonítja; később a németújvári grófok birtokába került, kiknek ez volt jelentékeny rablóváruk; az innen végbevitt garázdálkodások eredményezték, hogy a vidék rablóvárai, köztük az Óvár is, a XIII. század végén királyi rendeletre leromboltattak, miután Németujvári Henrik gróf már megelőzőleg (1250 körül) az Óvár aljában új várat, a mai Kőszeget építette volt. Az Óvár fenmaradt romjai gyorsan pusztultak el; a múlt század végén még kiemelkedtek falai az erdő sűrűjéből, de századunkban már csak némi csekély falmaradvány jelezte a hajdan rettegett vár helyét és inkább csak a népies Óház (Das alté Haus) elnevezés tartotta fenn a rég múlt idők emlékét." (Forrás: Vasárnapi Ujság 43. évf. 39. sz. (1896. szeptember 27.)