Képaláírás: A Vaskapui emlékoszlop leleplezése után népünnepre vonuló hátszegvidékiek

Ismertető szöveg: "A Vaskapuig a regényes Hátszegvidéken kellett átkocsizni. Totesz-ben, s Várhelyen Éljen a király! Éljen a haza! föliratú diadalkapukkal fogadta a menetet .a lakosság, mely ezreivel igazi táborrá tette a Vaskapu alját. Hunyadi vitézeinek unokáiból 120 -főnyi bandérium lovagolt elől Litsch Béla vezetése alatt s a vajdahunyadi vasgyár zenekara Káldy-nak a június 8-iki országos ünnepélyről jól ismert XVI. századbeli indulóit tárogatókkal harsogtatta. A zenekar és a bandérium a Vaskapura vezető országúti bevágás meredek partjain helyezkedett el úgy, a mint második képünk mutatja. A vaskapui emlék egészen párja a vulkáninak. Ezt is Márkusz Ferencz vasgyári főmérnök tervezte és Lukács József főmérnök állíttatta föl." (Forrás: Vasárnapi Ujság 43. évf. 38. sz. (1896. szeptember 20.)