Képaláírás: József főherczeg és az alcsúthi tűzoltóság

Ismertető szöveg: "Az alcsuthi tűzoltó-szakasz megalakulását József főherczeg a tűzoltóság levéltárában őrzött sajátkezű följegyzéseiben igen érdekesen adja elő. Midőn 1879-ben - irja a főherczeg - Bokelberg Ernő úr, a m. kir. országos tornaintézet igazgatója Alcsuthon gyermekeim tornagyakorlatait vezette, szóba jöttek a gyakori tűzesetek és a rendszeres tűzoltás hiánya. Megvizsgáltattak a régi szerkezetű fecskendők és megállapíttatott ezeknek hasznavehetetlensége. Még akkor nem akartam egyenesen a községhez fordulni egy rendes tűzoltó csapat toborzása végett, mert előbb annak hasznosságáról akartam meggyőzni a lakosokat. így tehát elhatároztam egy tűzoltó raj szervezését saját udvari és kerti cselédjeimből. A parancsnokságot magam vettem át és egy kis csapatot állítottam föl." (Forrás: Vasárnapi Ujság 43. évf. 34. sz. (1896. augusztus 23.)