Képaláírás: Húsvéti locsolódás falun

Ismertető szöveg: "Van szaladgálás, kergetőzés, lótás-futás locsog a víz a csöbrökből, fazekakból, sikoltoznak, visitoznak Sári, Zsófi, Panni meg a többi, de mind hiába, nem sokára csurom víz lesz valamennyi s piros arczaik a bőségesen ömlő jó hideg víztől még pirosabbak lesznek.
- "Ne féltsd a kutat, nem apad ki!" kurjongat Czifra Peti a többieknek, s hogy jó példával járjon elől: úgy önti nyakon a termetes Erzsókot, hogy szép nagy haja kibomlik bele, s nedvesen csapzik karcsú derekára. A többiek is dolgoznak erősen minden utczasarokról, minden udvarból éles sikongatás, lárma, kiabálás hallik azt tudnák, tatárjárás van. Igyekeznének is a lányok menekülni, csakhogy oh csudák csudája, mindig arra találnak szaladni, a hol egy-egy más csinos legény leskelődik vizes edényével." (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1893. április 2.)