Képaláírás: Pest és Buda 1781-ben

Ismertető szöveg: "A Belvárost ekkor még magas falak és bástyák vették körül, melyeken át kapuk vezettek a városba. A váczi kaput a falakkal és őrházzal, valamint a temető falát is 1789-ben adták el. A Duna felé néző pesti körfalnak volt egy termetes bástyája az Al-Dunasoron, szemközt a budai Debreczen-szállóval. A Dunán keresztül itt I vezető hidnak védhette a hídfejét valaha. 1771-ben történt, hogy ezt a bástyát színházzá alakították át s még azon év augusztus 14-én meg is kezdték benne az előadásokat, persze német nyelven." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1890. 37. évf. 43. sz. október 26.)