Képaláírás: A Kis-Tapolcsányi kastély homlokzata

Ismertető szöveg: "Kis-Tapolcsány Barsmegyében fekszik, s vasúti állomáshelyei jelenleg Nyitra vagy Léva, melyek Bécsből vagy Budapestről 4-5 óra alatt elérhetők; egy év múlva azonban Tapolcsánynak magának is közvetlen vasúti csatlakozása lesz Érsekújvárral. A vármegye csinos, tiszta, szorgalmas népű székhelyétől, Aranyos-Maróthtól alig tíz percznyire fekszik a kis tót nyelvű község, Kis-Tapolcsány, remek uradalom közepette, hatalmas, történelmileg is nevezetes, de különben is fejedelmi fényűzéssel épített kastélyával, egy völgykatlanban, melyet azonban olyan magas légréteg tiszta levegője tölt be, hogy az a legegészségesebb vidékekkel méltán versenyezhet. A község lakossága, valamint a közel fekvő községek legnagyobb része, szinte kizárólag tót, a mi azonban ezúttal nem egy jelentőségű azzal, hogy szláv. Mert ezek itt csupán eltótosodott magyarok; olyan vérből valók, a melyből nagyon sok kiomlott egykor a magyar szabadság ügyéért, s a melyből fakadtak a Bákócziak legkitartóbb hősei is." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1890. 37. évf. 38. sz. szeptember 21.)