Képaláírás: A hajóraj ünnepélyes kivilágítása

Ismertető szöveg: "Viktória angol királynő uralkodásának ötven éves jubileuma alkalmával számos más ünnepélyek között, melyekről már részben megemlékeztünk, július hó 23-án Spitheadnél, Portsmouth kikötőjében nagyszerű hajóhadi szemle is volt, a legnagyobbszerű ünnepély a maga nemében, mely méltó befejezése volt a jubileumi ünnepeknek. Minden összevágott, hogy az ünnepély emlékezetes és kellemes legyen. A rendezés oly tökéletes volt, a milyen csak lehetett, a néző tömeg óriási és fényes, az időjárás kitűnő. Egyetlen baleset történt csak, a Kite ágyúnaszád üdvlövésénél, midőn egy Tűssel nevű matróz megöletett, s több más megsérült, de j ez a szerencsétlenség bármily sajnosnak mondható is a résztvevők nagy száma mellett alig jöhet számba. Anglia népe, melynek hajóhada hosszú idő óta a legelső az egész földgömbön, már V. Henrik kora óta gyakran látott nagy hajóhadi szemléket s volt egy olyan is, 1856 apr. 23-án, közvetlenül a krimiai hadjárat befejezése után, midőn 240 hajó vett részt, több mint a jelenlegin." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1887. 34. évf. 32. sz. augusztus 7.)