Képaláírás: Eperjes elhamvadt részei

Ismertető szöveg: "Eperjes talán valamennyi közt legkevésbbé hordta magában a tűzveszélyességet. Felvidéki város, a mi azt jelenti, hogy ott bőven van kő, szilárdan lehet építkezni. A város már régen kiépült, az ujabb idők szépítették emeletes utcza-soraiban egymásután keletkeztek a középületek, emelkedtek a díszes magán házak. A szerencsétlenség nagy csapásainak kellett egyesülni, hogy a a városnak épen legszilárdabban, legszebben épült része legyen a lángok martaléka. Szélvihar szította a kitört égést, szerteszét hordva a lángoló üszköket nagy távolságokba. Május 6-ikán d. e. 10 óra után gyúlt ki az első ház, az árok-utczában, a gör. kath. templom közelében, s mire a tűzoltók kivonultak, a széltől vitt zsarátok felgyújtották a fő-utcza emeletes házait is." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1887. 34. évf. 22. sz. május 29.)