Képaláírás: Sándor Mátyás: A hajókötél egy pillanat alatt rá van csavarva.

Ismertető szöveg: "A földön egy vaságyú fekszik, a mely czövek gyanánt szolgál. A hajókötél egy pillanat alatt rá van csavarva és csak lassankint ereszkedik ki, mert a férfi, a ki folyvást az összemorzsoltatás veszélyében forog, vasmarkában tartja emberfeletti erővel, tíz másodpercznél tovább.
Ekkor a hajókötél elszakad. De a tíz másodpercznyi idő elég volt. A trabacolo elmerült a vízben és ismét kiemelkedett a két oldalt magasra felcsapó hullámok közül, azután végigsiklott a csatornán, egy lábnyira haladt el a goelette fara mögött és tovább rohant addig a pillanatig, míg a tengerfenékre zuhant horgony meg nem állította a horgonyláncz megfeszülése által." (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1886. január 24.)