Képaláírás: Tanyaégés.

Ismertető szöveg: "Tűz van! tűz van !" hangzik száz rémült torokból, a mint futkosó csoportok verődnek össze s tyúk, liba felriad, a tehenek a pajtában panaszos bögéssel hallatják elnyújtott hangjokat, embernyi emberek sietve kapnak inagokra egy-egy ruhadarabot, míg a kicsinyek félve húzódnak összébb s mindenütt névtelen rémület izgalma ráz fel nyugalmából embert és állatot.
A község hazából izmos parasztgazdák kivontatják a poros fecskendőt, melynek megrekedt szivattyúja csikorogva enged a nyomásnak, a többiek kancsóval, vederrel, dézsával fegyverkezve rúgtatnak neki, csak az asszonyok maradnak otthon s egy-egy házsarok, körül csoportosulva beszélik meg a rémhír mely egyszerre nappali zajjá változtatta a falusi éjszaka nyugalmas csendjét. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1886. január 24.)