Képaláírás: Bolgár csapat rajvonalba fejlődve Szerbiában, a Plogovica nevű magaslat előtt, amelyen országút kígyózik keresztül. A szerbek a völgyben foglalnak állást, ágyúik pedig a hegyoldalakban vannak elrejtve. A csapat parancsnoka magyarázza katonáinak, hogy milyen messzire lehet az ellenség.