Képaláírás: Rajvonal a hóban, a Kárpátok bércei közt. Egy népfölkelő csapatunk a távolban orosz előőrsöket vesz észre. Azonnal a hóba fekszik és megkezdi a tüzelést. A csapat egyik altisztje ski-talpakkal van felszerelve, hogy szükség esetén gyorsan jelentést vihessen a zászlóalj parancsnoknak. Itt a havasok közt nem volt szerepe a lovas katonának.