Képaláírás: Az Alcsuthi kastély délfelől

Ismertető szöveg: "Alcsuth a század elején acsai uradalom név alatt az egyházi alap javaihoz tartozott. Hogy mily állapotban lehetett, megítélhetni abból, hogy a tizenegyezer holdra terjedő majorsági birtokból az uradalom csak hatszáz holdat miveltetett, roboterővel. A szántóföldek a folytonos, de javítás nélküli használat által minden humusz-erőtől megfosztva túlnyomó fövenye futó, repülő homokká válva az egyetlen termény, a gabona, soha nem adva többet 3-4 szemnél a rétek elvadulva, legelők kiégve, vonó marha, fundus instructus semmi épület alig egy-két rozzant pajtaszerű rendes ut az egyes részek közt sehol, de minden bevetetlen rész közbitang és szabad csapás az egész nagy uradalomban sehol egy jóra-való szálfa, egy árnyékot adó bokor minden csak egy kisült, kicsigázott, tüskecserjékkel fölvert vadon: ilyen siralom völgye volt a fej érmegyei vaáli völgynek az a része, mely ma egyik legkiesebb, legkultiváltabb mintagazdaság az országban." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1881. 28. évf. 18. sz. május 1.)