Képaláírás: Parnell Károly

Ismertető szöveg: "Ha már most rendes időben is ily nyomor van Irlandban, képzelhetni minő lehet egy ínséges évben. És most három egymásra következő éven át volt rossz termés. A sziget nyugati és délnyugati részeiben 200,000-nél több bérlő nem birta megfizetni egész haszonbérét Gladstone javaslatát, mely a disturbance kedvezményét ki akarta terjeszteni az elemi csapásokra is, a felsőház elvetette s a földesuraknak, kik megunták nagy területeiken a sok ingyenélöt tűrni, pompás alkalom kínálkozott, hogy a csak burgonyát termelő népet minden kártalanítás nélkül kidobják birtokaikból, az ültetvényrendszert nagy szabásban vigyék keresztül uradalmaikon, azokat emberi erö alkalmazása nélkül, gépekkel miveljék, vagy marhatenyésztésre rendezzék be s csináljanak a krumpliföldből legelöt. A § a földesurak mellett van, kiknek joguk van tulajdonuk fölött akaratuk vagy akár szeszélyük szerint intézkedni s azt több jövedelmet hajtóvá tenni. A szegény nép mellett nem szól egyéb, mint csak a humanitás, mely pedig pozitív törvénynyel és szerződéssel szemben az angol előtt legfölebb ha Bulgáriában nyom valamit." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1881. 28. évf. 4. sz. január 23.)