Képaláírás: Irving János hadnagy sírja és a "Terror" hajó nyomai 1847-ből a Vilmos király földjén

Ismertető szöveg: "A Franklin-foktól mintegy másfél mérföldnyi távolságban szoros átvizsgálás közben a szabad ég alatt csontváz-darabokat találtak s azok mellett egy érmet oly helyzetben, hogy tudni lehetett, hogy az az elhunyté volt. Ez érmet az angol tengerészeti kollégium Irving Jánosnak adta számtani jutalomdíj gyanánt. Itt volt tehát eltemetve Irving hadnagy, a Terror hajó parancsnoka. A föltalálok nagy gonddal megjelölték ismét a sirt s emlékkövet emeltek föléje, a szerencsétlen utas csontjait azonban magokkal vitték s most azok már szülővárosában Glasgowban vannak eltemetve. A sir mellett számos más reliquiára is akadtak, többek közt itt volt Clintok kapitány leltárának másolata is, melyet akkor készítettek, midőn a már megfogyott utazók szétváltak egymástól." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1881. 28. évf. 3. sz. január 16.)