Képaláírás: Központi telefon-iroda.

Ismertető szöveg: Amerikában már társulatok léteznek, melyek a telefonon való beszélgetést közvetítik, s egy ilyen társulat (Gold an Stock Telephon-Company New-Yorkban) központi irodáját ez alkalommal olvasóinknak be is mutatjuk. Egy oly helyiség ez, melynek íróasztala azon egyéneknek lakásával drót által van összekötve, a kik egymással beszélgetni akarnak, a kik tehát a társulatnál bizonyos költségek fizetése mellett magokat erre előjegyeztették. Mindenki lakásában van egy telefon és egy villamos csengő. Ha valakivel beszélni akar, megnyomja csengőjét, s az a központi irodában jelt ád. "Mitkiván?" kérdi tőle azonnal telefon utján a hivatalnok. "Beszélni óhajtok Kovács Jánossal, a ki Piros-Rózsa-utcza 25-ik szám alatt lakik." Az iroda hivatalnoka erre a beszélni kivánó fél telefonjának drótját összeköti Kovács János telefonjának drótjával. Az előbbi ismét csengő jelt ad, de az többé már nem a központi irodában hallható, hanem a Kovács János házában, ki visszacsenget annak jeléül, hogy figyel, s a mondandókat hallani fogja.
Az alsó kép balfelől a központi közvetítő hivatalnokot ábrázolja, a ki a csengő jelt kapja, jobbfelöl áll a hivatalnok, a ki a drótokat összeköti. A felső képben jobb felől az igazgató ül, ki a pontos szolgálatra felügyel, s előfordulható bajoknál intézkedik.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1880. ápril 18.)