Képaláírás: A lysedali vasuti hid Norvégiában.

Ismertető szöveg: Az ábrázolt hid a dalsland-frederikshaldi norvégiai vasut-vonal egy része. A vonal csak a múlt nyáron adatott át a forgalomnak, de mivel Christianiát, Norvégia fővárosát Gothenburggal a nagy svéd várossal s ezzel Dániával és Németországgal kapcsolja egybe, már most a nagy skandináv félsziget legjelentékenyebb vonalai közé tartozik s a hegyi tavakban, vízesésekben s gyönyörű erdőkben oly gazdag országot jelentékenyen díszíti.
A vasútvonal e része a Lysedal völgy felett 250 méter hosszaságban halad s az Elve folyótól, mely egy közelső tóból ered, 32 méter magasságra emelkedik fel. A gyönyörű viaduktot Petterson svéd mérnök építtette saját merész rendszere szerint, mely a mérnökvilágban feltűnést s ugy szépsége, mint czélszerüsége által utánzást idézett elő. A nagy nehézkes oszlopok helyett Petterson egyszerű függőleges vasdarabokat használ, melyek ugy a hidaljnál, mint a földön mozgathatók s a hid hosszában csak az ott alkalmazott Fischbauch-rendszer szerint készült hidzárak által vannak megerősítve. Alakjok egyszerűsége s merészsége első tekintetre meglátszik.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1880. február 1.)