Képaláírás: Kaufmann tábornok, Turkesztián kormányzója

Ismertető szöveg: "Sir Ali az angol fegyverek e gyors sikerétől megrémülve, 1878 decz. 13-án elhagyá a fővárost, helyettesül visszahagyván addig fogva tartott fiát Jakub khánt, hogy folytassa a védelmet. Sir Ali magával vitte néhány zászlóalj katonáját, főbb hivatalnokait s Eosgonoff orosz tábornokot, a ki a kabuli orosz missziónak tagja volt s az emu: udvarában maradt ennek meneküléséig. Az emir Mazariseriffbe ment, honnan négy tagból álló küldöttséget menesztett Taskendbe, Kauffmann orosz tábornokhoz. Az afghán küldöttség tagjai voltak: Khemnab-Mohamed-Haszszan belügyminiszter, Ulam-Her-ver-Khán, az emir hadsegéde és két kapitány." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1879. 26. évf. 10. sz. márczius 9.)