Képaláírás: Török medslisz (gyűlés) Deli-Ormanban

Ismertető szöveg: "Hasonló kedélyes jelenettel találkozunk a törvénykezésben, a polgári és fenyítő ügyek ítélésében, a megyei és községi gyűlésekben. A török sehol sem veszíti el kedélyes nyugalmát és komoly magatartását. Egy török kupaktanácsot látunk magunk előtt. A turbános efendik és agák igen emlékeztetnek a régi jó magyar táblabirókra, ép oly jó indulatú patriarchális emberek s nem csekélyebb szónoki tehetséggel és bőbeszédüséggel megáldott kapaczitások. Egy török medslisz (gyűlés) nagyon alkalmas hely arra, hogy a jó török nép törvénylátó osztályával megismerkedjünk. Itt minden ügyet szóbelileg intéznek el, pörös iratokról csak igen keveset tudnak. Az ítéletet kimondják és végrehajtják minden hosszabb formaiság nélkül. Ez a komoly foglalkozás nem alterálja a törvényszéki bírókat és a delinquenst kisérő zaptiet a csibuk és czigarette füstölésében. Az ilyen török kupaktanács, melynek hű képét egyik rajzunk mutatja, nem ritkán bonyolódik oly hosszas vitába, hogy kénytelen azt határozni, hogy majd holnap határoz." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1879. 26. évf. 5. sz. február 2.)