Képaláírás: A m.-illyei kastély kapuja 1582-ból

Ismertető szöveg: "Maros-Hlye, Bethlen Gábor szülőhelye Hunyadmegye területén, a Maros jobb partján fekszik. Szegényes kis mezőváros, lakói magyarok és románok, kik sokat szenvednek, ha Erdély legnagyobb folyója kiont,melyen át komppal közlekednek. M.-Illye egyszersmind vasúti állomás az Első Erdélyi Vasút arad-gyulafehérvári vonalán, mely M.-Radnától Déváig szűk és vadregényes hegyszorulatok között vezet a szőke Maros és az országút mellett. E három ut (vizi, vasúti és országos) csaknem mindenütt párhuzamosan halad szorosan egymás mellett. Néhol, egyes kanyarodásoknál ugy tűnik föl, mintha a vasúti vonat a Maros habjaiba akarna fordulni. Hanem daczára e hármas útnak, a közlekedés és forgalom szerfölött gyér és nyomorúságos. A hosszú vonalon végig alig lehet az állomásoknál mást látni, mint vasúti hivatalnokokat." (Forrás:Vasárnapi Ujság 1874. 21. évf. 50. sz. deczember 13.)