Képaláírás: Magyar-óvári felsőbb gazdasági tanintézet

Ismertető szöveg: "Igy maradt aztán az osztrák földmivelési minisztérium vezetése alatt 1869-ig, a midőn több évi előleges tárgyalások után 147,000 frt értékben a magyar kormánynak átadatott, és legnagyobb részt uj tanárokkal s magyar és német nyelvű előadással újra szerveztetett. Az intézetben az 1871/ 72-ik tanévben működött 8 német s 7 magyar előadásu tanár, növendékeinek száma ugyanazon évben volt Magyarországról 88, Európa többi részeiből pedig 62, tehát mindössze 150 van egy 347 holdra terjedő gazdasága, 10 hold kísérleti, s 12 hold füvészkertje, és többféle nagybecsű gyűjteménye. Magának a tanintézetnek s gyűjtemények és szertáraknak helyiségéül a képünkön látható ódon kinézésű régi várkastély szolgál, melynek hajdanta vizzel borított sánczaiban ma kedves gyümölcsfák díszlenek, míg a bástyák üregei pinczeraktárakul szolgálnak." (Forrás:Vasárnapi Ujság 1874. 21. évf. 35. sz. augusztus 30.)