Képaláírás: A főkut Előpatakon
Ismertető szöveg: "A nyugatról jövő utazó, ha Élőpatakra akar menni, leszállhat a vasútról akár a földvári, akár a botfalvi állomáson, akár Brassónál. Elsőtől másfél,
másodiktól egy és utóbbitól két óra járásnyira találja Élőpatakot. A különbség csak annyi, hogy még Brassóból minden időben találhatni akármennyi bérkocsit és rendes omnibusz-közlekedést is, Botfal-váról akárminő utazási alkalmat csak néha Földvárról nagyobbára mindig valamilyent, csakhogy nem igen lehet válogatni benne. A három ut közül akármelyiken menve, az Olt jobb partján éri az utazó Arapatak csinos felső-fehérmegyei községet ettől szűk völgyön fölfelé mintegy 35 perez alatt juthatni el Élőpatakra. Épen a fürdőnél meglehetősen kitágul a szűk völgy, s három oldalon erdőfedett hegyek környezik. A hegység közepén, piaczul, van a fürdőtelep két végén az itteni köznép lakházai."
(Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 35. sz. augusztus 31.)
|