Képaláírás: Gyümölcsvásár a pesti aldunasoron

Ismertető szöveg: "A pesti Dunapart alsó része a Corso-tól-kezdve tele van ültetve ilyetén terjedelmes fákkal. Az igaz, hogy a helyett, hogy ők nyújtanának árnyat a hőségtől menekülőknek, maguk is rá szoruljanak az árnyékra s terebélyes vászon napernyők alatt meg is találják azt. Ott trónolnak ők apró négy lábú Pythia székeiken, melyeknek egyik lába kijár arra az eshetőségre, hogy ha a köztársaság hadilábra helyezkednék, alkalmas fegyverül szolgálhasson. Tél idején annak az arzenálnak hű szövetséges társa a tüzes parázszsal telt fazék, mely éltető meleget terjeszt a föléje rákon testalkotmány tagjaiba. Persze ez idényben csak súlyom, földi mogyoró.pattogtatott kukoricza, görhő, meg málé járja nyaranta azonban megtelnek a középütt trónoló fejedelemasszony körül a kosarak alma, szilva, körte meg baraczk pyramisokkal, a mik oly hivogatólag, oly nyájasan mosolyognak piros arczáikkal, hogy az ember még egy kis fiók-kholera árán sem bír ellenállni a kísértésnek, hogy velők ajkait érintkezésbe tegye." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 31. sz. julius 3. [augusztus 3.])