Képaláírás: Észak-amerikai nőtanodák: Vassar kollégium

Ismertető szöveg: "E különbség idők folytán annyival is inkább szembetűnő lett, mert a fiu-növendékek nagy része 14-15 éves korában kénytelen volt tanulmányait félbe hagyni s egyik vagy másik üzlethez kezdeni, mig a leányokat a tovább haladásban semmi se akadályozta. Igy emelkedett a nők társadalmi helyzete mind magasabb és magasabbra s az irántok érzett tiszteletet még inkább fokozta az, hogy azon válságos események közt, melyeknek szinhelye lett az Egyesült-Államok, bizonyságát adták annak, hogy bátorságuk és hazaszeretetük sem hagy fönn semmi kivánni valót. Előttünk is ismeretes az a bámulatos odaadás, melyet az északi államok leányai s asszonyai tanúsítottak ama szörnyű években, midőn a testvérháború, az újkor történetében csaknem páratlan mérvben dühöngött ott voltak ők a csatatereken, segítve és vigasztalva a sebesülteket, a csodával határos önfeláldozási készséggel. Az északi hadseregben küzdött tanítóknak jelentékeny része elhullott a nők megsokszorozták magukat, hogy az elesettek helyét kipótolják, ugy hogy ma már az összes tanitó-személyzet 50 százaléka (300,000-ből 150,000) nő." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 29. sz. julius 20.)